J.E. Brand spends far too much time in other worlds, with her nose in a book and tea within arm’s reach. However, the real world is a place